Tableau Desktop 和 Web 製作說明

欧易(OKX)最新版本

【遇到注册下载问题请加文章最下面的客服微信】永久享受返佣20%手续费！

APP下载   全球官网 大陆官网

币安(Binance)最新版本

币安交易所app【遇到注册下载问题请加文章最下面的客服微信】永久享受返佣20%手续费！

APP下载   官网地址

火币HTX最新版本

火币老牌交易所【遇到注册下载问题请加文章最下面的客服微信】永久享受返佣20%手续费！

APP下载   官网地址

可以為視覺效果中顯示的數值指定格式，包括度量、維度、參數、計算欄位和軸標籤。

You can specify a format for the values shown in the visual effects, including measurements, dimensions, parameters, calculation columns and axis labels.

指定數字格式時，可以從一組標準格式中進行選取，例如數字、貨幣、科學記號和百分比。還可以定義自訂數字格式，並可選擇包含特殊字元。

When you specify a number format, you can select from a set of standard formats, such as numbers, currency, scientific marks, and percentages. You can also define a custom number format, and you can choose to include special characters.

當度量包含 null 值時，這些 null 值通常繪製為零。不過，您可以使用格式設定以不同的方式處理這些 null 值，例如隱藏這些值。

When the measure contains a Null value, these Null values are usually painted as zero. However, you can handle the Null values in different ways using the formatting settings, such as hiding them.

1. 在檢視中右鍵按一下（在 Mac 上按住 Control 同時按一下）數字，並選取格式。

   Press the right button in the view (press Control on Mac and press at the same time) number and select the format .

2. 在 [設定格式] 窗格中，按一下 [數字] 下拉式功能表。

   In window, press [number] for a pull-down table.

3. 選取數位格式。

   Select a digital format.

   某些格式需要進行其他設定。舉例來說，如果您選取 [科學型] ，則還必須指定小數位數。

   Some formats require other configurations. For example, if you select , you must also specify decimal places.

   

以下是 Tableau 中可用的數位格式及關聯選項。

要在視覺效果中套用自訂數字格式：

To apply custom digit formatting to visual effects:

1. 在檢視中右鍵按一下（在 Mac 上按住 Control 同時按一下）數字，並選取格式。
2. 在格式窗格中，按一下數字下拉式功能表，並選取自訂。
3. 在格式欄位中，使用以下語法定義格式偏好設定：。

定義數字格式程式碼時，請記住：

When defining the number format code, remember:

• 最多可以按以下順序為三種類型的數字指定格式：正數、負數和零。
• 每個數字類型必須用分號 (;) 分隔。
• 若僅指定一種數字類型，則該類型的格式將用於所有數字。
• 若指定兩種數字類型，則第一種類型的格式會套用於正數和零，而第二種類型的格式會套用於負數。
• 若在數字格式程式碼中跳過類型，則必須針對每種缺少的類型包含一個分號 (;)。

自訂數字格式範例

有關可在視覺效果中使用的常用自訂數字格式程式碼的範例，請參閱下表。

See the table below for examples of custom custom number formatting codes that can be used for visual effects.

有多種方法可以自訂數字格式，以滿足您的需求。有關更多的程式碼指南和範例，請參閱 Microsoft 知識庫中的檢閱自訂數字格式的方針。

Several methods can be used to customize numbers to meet your needs. For more code guides and examples, please refer to

附註：Microsoft 描述的選項與 Tableau 中可用的選項之間存在細微差異。例如，在欄內對齊文字的自訂數字格式在 Tableau 中不相關。此外，為程式碼文字著色的自訂數字格式不適用，因為可以使用標記卡將色彩套用於文字。(有關詳情，請參閱控制檢視中標記的外觀(連結在新視窗開啟)。)請務必僅使用適用於 Tableau 的自訂數字格式。

在自訂數字格式中包含特殊字元

自訂數字格式的好處之一是能夠包含特殊字元或符號。符號可以讓您更輕鬆地快速瞭解視覺效果中度量和計算之間的比較情況。

One of the advantages of custom number formatting is that you can include a special character or symbol. The symbol allows you to understand more easily and quickly the comparison between the medium measure of visual effects and the calculation.

例如，假設您想顯示公司最暢銷的三種產品的月度利潤比較情況。與其使用標準標籤來顯示這些產品的利潤與上個月相比變更了 +5%、-2% 和 0%，可以設定自訂數字格式如下，以將這些變更顯示為 ▲5%、▼ 2% 和 ?0。

For example, assuming that you want to show a comparison of the monthly profitability of the three best-selling products of the company. Using the standard labels to show that the profits from these products have changed by +5 per cent, -2 per cent and 0 per cent compared to the previous month, you can set the following custom numerical formats to show these changes as 5 per cent, 2 per cent and 0 per cent.

在 [資料] 窗格中以右鍵按一下（在 Mac 上，Control+按一下）欄位，並選取 [預設屬性] > [數位格式] 。

Press the right-click column (on Mac, Control+) in [data] >> and select .

在隨後出現的對話方塊中，指定每當將該欄位新增到檢視時要使用的數位格式。預設數位格式會隨工作簿一起儲存。在匯出連線資訊時，也會匯出該格式。

Specifies the digital format that you want to use every time you add the field to the view in a later dialogue. The default digital format will be saved with the workbook. The format will also be exported when you export connection information.

附註：使用 [格式] 窗格設定數字格式會覆寫在其他位置套用的任何數字格式設定。

下圖中的檢視顯示了一段時間內的利潤。請注意，垂直軸上的利潤數字未設定為貨幣格式。

The view below shows the profit over time. Please note that the profit figures on the vertical axis are not set in currency format.

將數位設定為貨幣格式：

sets numbers in currency format:

1. 以右鍵按一下 [Profit] （利潤）軸，並選取 [設定格式] 。

   Press the right button to [Profit] and select [preset format] .

   

2. 在 [設定格式] 窗格中 [軸] 索引標籤上的 [比例] 下，選取 [數位] 下拉清單，然後選取以下各項之一：

   On the window [axis] index label , select the list below [digital] and then select one of the following:

   選取 [貨幣(標準)] 以向數位中新增一個USD符號和兩個小數位。

   Select [currency (standard)] to add a USD symbol and two decimal places to the number.

   

   選取 [貨幣(自訂)] 以指定小數位數、如何處理負值、單位、是否包括首碼或尾碼以及是否包括分隔符號字元。

   Select [currency (custom)] to specify decimals, how to handle negative values, units, whether to include a first or a tail, and whether to include separator characters.

預設情況下，Tableau 使用您的電腦的地區設定和語言設定來設定數位格式。但您可以在 [設定格式] 窗格中顯式地設定其他地區設定。

By default, Tableau sets the digital formatting using the local and language settings of your computer. However, you can clearly configure other local settings in the [preset format] window .

下面的步驟示範如何使用與前面部分中相同的檢視來設定 [瑞士德語] 貨幣。

The next step shows how to use the same view as in the preceding part to set the [Swiss German] currency.

1. 以右鍵按一下 [Profit] （利潤）軸，並選取 [設定格式] 。

   Press the right button to [Profit] and select [preset format] .

2. 在 [軸] 索引標籤上的 [比例] 下，選取 [數位] 下拉清單，然後選取 [貨幣(標準)] 。

   Select the list of on the index label .

3. 在 [地區設定] 下拉清單中，各項以 [語言(國家/地區)] 格式顯示。對於此範例，選取 [德語(瑞士)] 。

   In the list below [regional settings] , each item is shown in [language (country/region)] format. For this example, select [German (Switzerland)] .

   

   檢視將更新，顯示以瑞士法郎為單位的銷售額數字，格式針對德語設定。

   The view will be updated to show sales figures in Swiss francs, formatting them in German.

提示：您可以變更預設貨幣設定，以便每次將 [Profit] （利潤）度量拖到檢視時，該度量都使用所需的設定。在「資料」窗格中，以右鍵按一下「Profit」（利潤）（或其他貨幣度量），並選取「預設屬性」>「數位格式」。然後按如上所示的方式設定欄位格式。

當度量包含 null 值時，這些值通常在檢視中繪製為零。但是，有時這會改變檢視，因此最好禁止顯示 null 值。可以設定每個度量的格式，透過特定的方式處理 null 值。

When the measure contains Null values, these values are usually painted as zero in the view. However, sometimes this changes the view, so it is better to prohibit the display of Null values. You can set the format of each measure and handle the Null values in a specific way.

為特定欄位設定 null 值的格式：

Format for setting null values for specific fields:

1. 以右鍵按一下（在 Mac 上，Control + 按一下）檢視中具有 null 值的欄位，並選擇 [格式] 。

   Press the field with the null value on the right button (on Mac, Contractor + press) and select .

2. 轉到 [區] 索引標籤。

   Moves to [section] index labels.

3. 在 [特殊值] 區域中，指定是在檢視右下角使用指示器顯示 Null 值、在預設值處（例如，數字欄位為零處）繪製該值並隱藏，但連線，還是隱藏並換行以表示存在 Null 值。

   In the area of [special value]

   

4. 如果在「文字」欄位中指定文字，它將在啟用了標記標籤後在檢視中為 Null 值顯示。請參閱顯示和隱藏標記標籤。

   If text is specified in field , it will be displayed as a Null value in the view after the tag has been activated. See 附註：該「特殊值」區域對於維度或離散度量不可用。

   在 Web 上製作檢視時，您可以為檢視中使用的欄位指定數位格式。

   When you create a view on Web, you can specify a digital format for the fields you use in the view.

   1. 在 Web 編輯模式中，以右鍵按一下檢視中的度量，並選取 [設定數位格式] 。

      In web edit mode, press the right button to measure in the view and select [set numerical format] .

      

   2. 在出現的對話方塊中，選取一種數位格式。

      In a dialogue that appears, selects a digital format.

      某些格式提供其他設定。舉例來說，如果您選取 [貨幣] ，您也可以指定小數位數以及單位，並指定是否包括分隔符號，例如逗號。

      Some formats provide other settings. If, for example, you select , you can also specify decimals and units and specify whether to include separator, such as comma.

      在此範例中， [Sales] （銷售額）的格式設定為小數位數為零並且帶千 (k) 單位的貨幣。檢視中的 [Sales] （銷售額）數字將使用這些設定更新。標籤和工具提示也會更新。

      In this example, the formatting of [Sales] (sales) is set at zero and thousands (k) of currency. The viewing [Sales] (sales) numbers will be updated using these settings. Tags and tooltips will also be updated.

      

      以下是 Tableau 中可用的數位格式及關聯選項。

      數位格式	格式選項
      自動：基於資料來源指定的格式或欄位中包含的資料自動選取格式。	無。
      數字（自訂）：根據自己的選取自訂格式。	小數位數：要顯示的小數位數。 The following are available digital formats and association options in Tableau: 單位：數位將使用指定單位進行顯示。舉例來說，如果數字為 20,000 並且單位為千，則數位會顯示為 20K。 包括分隔符號號：數位是否按千位元顯示分隔符號號（舉例來說：100,000 與100000）。 Unit: The number will be displayed using the specified unit. For example, if the number is 20,000 and the number is thousands, the number will be 20K. includes separator : Whether the number is displayed in thousands (100,000 and 100,000 for example).
      貨幣（自訂）：根據自己的選取自訂格式和貨幣符號。	小數位數：要顯示的小數位數。 單位：數位將使用指定單位進行顯示。舉例來說，如果數字為 20,000 並且單位為千，則數位會顯示為 20K。 包括分隔符號號：數位是否按千位元顯示分隔符號號（舉例來說：100,000 與100000）。 Decimal : The decimal number to be displayed. >br> >br> : The number will be displayed using the specified unit . For example, if the number is 20,000 and the number is thousands, the number will be shown as 20K. includes the separator number : Whether the number is displayed as a separator in thousands (for example, 100,000 and 100,000).
      百分比(自訂)：數字顯示為帶百分比符號的百分比。值 1 解釋為 100%，0 解釋為 0%	小數位數：要顯示的小數位數。
      科學型(自訂)：數位以科學計數法顯示。	小數位數：要顯示的小數位數。

   ?

   

   欧易(OKX)最新版本

   【遇到注册下载问题请加文章最下面的客服微信】永久享受返佣20%手续费！

   APP下载   全球官网 大陆官网

   

   币安(Binance)最新版本

   币安交易所app【遇到注册下载问题请加文章最下面的客服微信】永久享受返佣20%手续费！

   APP下载   官网地址

   

   火币HTX最新版本

   火币老牌交易所【遇到注册下载问题请加文章最下面的客服微信】永久享受返佣20%手续费！

   APP下载   官网地址